Mass Effect: Andromeda Çevirisinden İlk Resimler

Herkese merhaba, Mass Effect: Andromeda çevirisinden ilk resimleri paylaşalım dedik. Yama yüzdesi her ay herkese açık şekilde güncellenecek. Abonelerimiz de anlık rapora ve açıklamalara Mass Effect: Andromeda sayfasından ulaşabilir.

 

Bu slayt gösterisi için JavaScript gerekir.

 

Posted by Ümit Dinçer, 0 comments

Mutant Year Zero Road To Eden Türkçe Yaması Ücretsiz %100 Olarak Yayınlandı!

Menü %100

Altyazı & Etkileşim %100

Onur SAATÇİOĞLU

Erkam Ali DÖNMEZ

İlke KARA

Enis Berkay MERT

Eren DİLEKMEN

Kübra TUNCER

Murat MERT

Onur SAATÇİOĞLU

Sena Nur YILDIZ

Nevzat Alper NARGİLECİ

Oğuzhan GÜCÜK

Ümit DİNÇER 

Scofield (Emre)

– Yama küfür, nükte ve yerel deyimler içerebilir. 
Yama Korsan ve Orijinal Sürüme Uyumludur.
– Ana oyunun tamamı çevrilmiştir
– YAMA 15 Ağustos 2019 İtibariyle herkese ücretsiz olarak sunulmuştur.

Buraya tıklayarak yamayı indirebilirsiniz.

Kurulum: İndirdiğiniz arşivi açıp içindeki .pak dosyasını oyunun içindeki “ZoneUE4\Content\Paks” klasörüne atın.
Hepsi bu kadar.

Posted by Ümit Dinçer, 0 comments

Yıllık Çeviri Anketi Başlıyor!

Geçen yaz yaptığımız gibi bu yaz da Animus Projesi’nin bir yıllık yol haritasını belirleyecek çevirilerin anketine başlıyoruz. Daha önce DH’de yaptığımız anketteki ilk 5’e giren oyunlar ile seçeneklerimizi belirledik. Şimdi ise 20TL seviyesindeki tüm abonelerimizi oy kullanmaya davet ediyoruz. İşte şıklar:
Dragon Age Inqusition
Mass Effect Andromeda
Deus Ex: Mankind Divided
STAR WARS Knights of the Old Republic II – The Sith Lords
XCOM 2

Çevrilmesini istediğiniz oyunu 20TL’lik abone olduğunuz mail adresinden [email protected] adresine mail atarak oyunuzu kullanabilirsiniz!

Posted by admin, 0 comments

Assassin’s Creed Odyssey 2 Temmuz 2019 Raporu

02.07.2019

OST

Çevrilen Kelime Sayısı / Toplam Kelime Sayısı 221492 / 221492

İlerleme Yüzdesi %100

SUB

Çevrilen Kelime Sayısı / Toplam Kelime Sayısı 90276 / 305964

İlerleme Yüzdesi %30

Posted by Ümit Dinçer, 0 comments

Vampire the Masquerade Bloodlines Diyalog Çevirileri Bitmek Üzere!


Heyecanla beklenen Vampire the Masqeurade Bloodlines Türkçe yamasından güzel haberler var.

Oyunun 479.278 kelimelik diyalog dosyalarının tamamının çevirisi bitmek üzere. Ardından diğer metinlere (menüler, bilgisayarlar vs.) geçeceğiz.

Ayrıca ön siparişlerimiz 25 TL’den açıldı. Ön sipariş verenler oyunun Alfa (Sadece ekran yazıları), Beta (tamamen çevrilmiş ama test edilmemiş) ve tam sürümüne sahip olacaklar.
Bununla birlikte 20 TL’lik abonelerimiz her ay oyunun 6 ana bölümünün iki tanesindeki diyalogların tamamını indirip oyunu dizi şeklinde çevrildikçe oynayabilecekler.

15 yıl boyunca defalarca başlanıp iptal edilmiş bir projeyi daha nihayete erdirmeye geliyoruz.

Posted by admin, 0 comments
Load more