Yaratıklar, The Last of Us ve Assassin’s Creed Romanları!

Çizgi Bölgesi bu ay yine emeklerine emek katıp yedi tane dopdolu çizgi roman ile çıktı karşımıza! İçlerinde Assassin’s Creed: Başkaldırı, The Last of Us: Amerikan Rüyaları ve Marvel’dan Black Widow gibi ilk sayıları çevrilmiş olanlar da var; Yaratıklar: Kurtuluş gibi yeni seriler de. Serilerin diğer sayıları ve ilave çizgi romanlara buraya tıklayarak ulaşabilir, okumak için abonelikleri gözden geçirebilirsiniz 🙂

Bir yandan da Nintendo Switch kütüphanemizi genişletiyoruz! Scofield‘ın yamalarımızı bu platforma özel uyarladığı yamalara Assassin’s Creed: Black Flag ile Assassin’s Creed: Rogue da eklendi. Switch Yamaları sayfasından hem bu iki hem de diğer yamalara ücretsiz şekilde ulaşabilirsiniz.

Posted by Animus Projesi in Çizgi Roman, Genel Duyuru

Resmî Çeviriler Bereketiyle Geldi!

Yetişin çekiliş var!

Resmî çevirilerini yaptığımız Trine 4: The Nightmare Prince ile The Choice of Life: Middle Ages oyunlarına Türkçe desteği eklendi. Biz de hem yapımcılara teşekkür etmek hem de oyunları tanıtmak için dörder tane oyun hediye etmek istedik. 20TL’lik abonelere özel çekilişte tek yapmanız gereken Discord sunucumuza girip çekiliş kanalında hangisini istediğinize tıklamak 🙂 Katılanlar arasında yapılacak çekiliş sonuçları 7 gün sonunda belirlenecek.

Ayrıca bilgi almak için bu ayki toplantıya gelen herkese çok teşekkürler <3 Zamanında gelip sonuna kadar bizimle olan abonemize de ufak bir teşekkür olması için Dragon Age: Inquisition – Game of the Year Edition hediye ettik, güle güle kullanın 🙂

Son olarak, sanıyoruz ki işimizi inanılmaz bir şeffaflıkla yapıp her an tüm bilgilere güvenle ulaşmanızı sağladığımızdan, toplantılara yeterli talep olmadığını gördük. Bu sebeple artık canlı toplantıları en az iki ayda bir olmak kaydıyla önemli bir gelişme oldukça yapacağız. Aylık toplantı raporları ise gelmeye devam edecek, ilave diğer bilgiler içinse sitemizdeki yama sayfalarını kontrol edebilirsiniz.

Posted by Animus Projesi in Genel Duyuru

Assassin’s Creed: Valhalla Yamamız Hazır!

Bir Assassin’s Creed projesi daha bitti demiştik ya, onu iki yapın; Valhalla bekler! Assassin’s Creed: Valhalla projesinin Beta sürümünü abonelere açık toplantımızda yayınladık hem de Twitch’te canlı yayınla göstererek, yayıncı partnerlerimize de verdik herkes bir süredir oynuyor! Siz de Norveç fiyortlarında gezmek isterseniz buyurun yama sayfasına alalım!

Üç küçük hatırlatma:
– Yama orijinal oyuna göre (Epic ve Ubisoft Connect) yapıldı ve buralarda test edildi
– Yama henüz Beta sürümde olduğu için hatalar çıkacaktır karşınıza, Discord’da #hata-rapor kanalından iletebilirseniz seviniriz
– 20TL’lik abonelerimiz ulaşabiliyor şu an, bir ay sonra 15TL’lere açılacak

Posted by Animus Projesi in Genel Duyuru

Toplantı Raporu – 28 Mart 2021

İçeriği göremiyor musun?

Hesabına giriş yaptıysan Abonelik sayfasından kademelerini de bir kontrol edebilir misin?

Posted by Animus Projesi in Aylık Rapor

Çizgi Romanlarımız Hazır!

Selamlar!

Çizgi Bölgesi ile anlaştığımızı ve sitemizde Çizgi Roman sayfasını hazırladığımızdan bahsetmiştik. Sayfayı sonunda tamamlayıp açtık, 20TLlik abonelerimize de avantaj olarak ekledik; buraya tıklayarak anında okumaya başlayabilirsiniz!

Şu an yalnızca site üzerinden okuyabiliyorsunuz ama ileride bir programla masaüstü uygulaması olarak da sunmayı düşünüyoruz. Ayrıca sayının az olduğuna bakmayın, buraya her ay hem güncel çizgi romanlar hem de çevirdiğimiz oyunlarla alakalı sayılar eklenecek o yüzden takipte kalın!

Posted by Animus Projesi in Devam Eden Yamalar, Genel Duyuru

Toplantı Raporu – 28 Şubat 2021

İçeriği göremiyor musun?

Hesabına giriş yaptıysan Abonelik sayfasından kademelerini de bir kontrol edebilir misin?

Posted by Animus Projesi in Aylık Rapor, Devam Eden Yamalar, 0 comments

Toplantı Raporu – 6 Şubat 2021

İçeriği göremiyor musun?

Hesabına giriş yaptıysan Abonelik sayfasından kademelerini de bir kontrol edebilir misin?

Posted by Animus Projesi in Aylık Rapor, Devam Eden Yamalar, 0 comments

Divinity: Original Sin – Enhanced Edition Betası Hazır!

Bir yama daha hazır!

Divinity: Original Sin – Enhanced Edition yamamızın Beta sürümü hazır! Yama sayfasından ya da hesabınızdaki “İndirmelerim” kısmından yamayı indirip kullanabilirsiniz! Şu an sadece 20TL’lik abonelere açık ama bir ay sonra tüm aboneler erişebilir tabii ki.

Tekrar tekrar diyoruz ama fayda var, Beta sürüm olduğu için oyunun tamamı test edilmedi. Biz zaten üstünden geçiyoruz ama siz de gördüğünüz hataları Discord sunucumuzdan iletebilirseniz birkaç koldan test edip düzeltme şansımız olur 🙂

Yamanın hazırlanmasına ön ayak olan KarapathiaN‘a da yine ayrıca çok teşekkürler <3

Posted by Animus Projesi in Devam Eden Yamalar, Genel Duyuru, Tamamlanan Yamalar, 0 comments

Toplantı Raporu – 27 Aralık 2020

Bu slayt gösterisi için JavaScript gerekir.

Herkese selam; bu ay biraz fazla duyuru var, hattan ayrılmayın!

Yılbaşı çekilişimizi sonuçlandırdık ve Cyberpunk 2077 ile Assassin’s Creed: Valhalla oyunlarını canlı yayında iki abonemizle paylaştık, kendilerine keyifli oyunlar diliyoruz!

Yeni çevirilerimizde bize katılmak ve Türk oyuncu topluluğuna katkıda bulunmak isteyen arkadaşlar için çevirmenlik başvurularını tekrar açtık, buradan teste başlayabilirsiniz! Geçen ay da dediğimiz gibi gelen çevirmenleri önce 100.000 kelimelik küçük Assassin’s Creed: Origins – Discovery Tour ile ekibe alıştırıp sonrasında devam eden projelere dağıtacağız. O sırada diğer DLCleri de güncelleyip ufak bir sürprizle daha sunacağız.

Sırasıyla Europa Universalis IV ve Catherine projelerini yürüten Pyrrhoiser ile Eye of the Ruins de artık Animus Projesi çatısı altında! Çevirileri daha hızlı ve sistemli devam ettirip paylaşabilmek için bütün kaynaklarımızı ortaya döktük, çeviriler tamamlandığında her ikisine de sitemizden ulaşabileceksiniz!

Bitmedi, Assassin’s Creed de dahil birçok serinin çizgi romanlarını çeviren ‘Çizgi Bölgesi’ adında güzide bir topluluk da var! Bağlantılardan internet sitelerine ve çevirdiklerin materyallerin orijinallerine ulaşabilirsiniz. Çevirisinden tutun görsel düzenlemesine kadar kendilerinin yürüttüğü bu projede kendilerine destek olmak istiyorsanız Ocak ayı içerisinde yayınladıklarında yaptıkları işleri okuyup çevrenizle paylaşarak teşekkür ve düşüncelerinizi iletmeniz yeterli!

Gelelim çevirilerimize. Assassin’s Creed: Valhalla oynanış videolarının %70’i izlenip çevrilerek oyunun %43’ü çevrildi. Oynanış videoları bittikten sonra elimizde hatırı sayılı miktarda yer kalacak gibi ama bunları da birkaç ayda tamamlayıp Beta sürümünü en erken sürede kullanıma sunacağız. Dragon Age: Inquisition projemizde dosyaların yarısını çevirdik! Çeviri yüzdemizi %52 olarak güncelledik. Sınav döneminde olmamızdan dolayı ilerlemede yavaşlama oldu fakat yılbaşından sonra tempomuzu daha da artıracağız. Bu sırada Leliana, casusları aracılığıyla ilave birkaç ekran görüntüsü daha gönderdi!

Posted by Animus Projesi in Aylık Rapor, Devam Eden Yamalar, Genel Duyuru, 0 comments
Load more