Ümit Dinçer

Çevirmen Alımlarımız Devam Ediyor!

 

Son dönemlerde önemli oyunların çevirilerini gerçekleştiriyoruz. Türkçe yama sektörünü daha iyi yerlere getirmek, sizlere daha iyi ve kaliteli çeviriler sunabilmek amacıyla iyi düzeyde ingilizce bilen, ekip uyumu olan, çözüm odaklı, çevirmen arkadaşlar arıyoruz.

Eğer siz de aramıza katılmak istiyorsanız, bağlantıdaki linke tıklayarak https://animusprojesi.com/animus-projesi-cevirmenlik-basvurusu/

gerekli çeviriyi yapıp (tercihinize göre) istediğiniz proje yöneticisine e-posta olarak gönderebilirsiniz, kısa süre içerisinde olum/olumsuz olarak geri dönüş yapılacaktır.

Posted by Ümit Dinçer, 0 comments

Batman Arkham Knight Türkçe Yama BETA Yayınlandı!

Merhaba, kısa bir süre öncesinde Batman Arkham Knight yaması hakkında son durumu sizlere aktarmıştık. Bugün BETA sürümü abonelerimize özel olarak yayınlandı.

ALFA V2 sürümüne abonelerimiz İndirmelerim kısmından yamaya erişebilirler.

Alfa V1’de bulunan oyundan atma, çevrildiği halde oyunda Türkçe görünmeyen yerler, font sorunları düzeltildi.

Yamayı Kurmadan önce yedeğinizi geri alın sıfır oyuna kurumunu gerçekleştirin. Yama kurulumunda  kurulumunda sorun yaşarsanız, kurulum rehberimizden yardım alabilirsiniz.

Son olarak, oyun içi test başladı, oyun içi test bittiğinde hatalar düzeltilip tam sürüm yayınlanacaktır.

Posted by Ümit Dinçer, 0 comments

Batman Arkham Knight Yaması Hakkında Son Durum

Merhaba
Bir süredir, batman yamasıyla ilgili yaşanılan sorunların farkındayız. Alfa sürümde oyundan atma ve tamamen çevrilmiş olmasına rağmen ingilizce gözüken kısımlar olduğuna dair geri bildirim aldık.  Bu iki sorun da çözüldü ve yakında Alfa Sürümü V2 sizinle olacak. Bir yandan metin testi de devam ediyor
Posted by Ümit Dinçer, 0 comments

Batman Arkham Knight ALFA Sürümü Yayınlandı!

Biliyoruz biraz beklettik, nihayetinde beklediğiniz gün geldi. Batman Arkham Knight Türkçe Yamasının ALFA sürümü yayınlandı. Abonelerimiz hesaplarına giriş yapıp HESABIM > İNDİRİMLERİM bölümünden, Batman Arkham Knight ALFA yama sürümünü indirebilirler.

Bu sürümden sonrasında BETA yayınlanacak, ve yama teste geçilecektir. ALFA sürümü tam olarak test edilmemiştir.

Posted by Ümit Dinçer, 0 comments

Batman Arkham Knight ve DLC Ödemesi Hakkında Duyuru

Merhaba

Batman Arkham Knight yamasını sabırsızlıkla beklediğinizi biliyoruz. Çok kısa sürede alfa sürümü sizlerle olacak, ancak bir bilgilendirme yapmak istiyoruz.
7$ Ücret ile yamayı edinen arkadaşlarımız aynı zamanda daha sonra çevirisine başlanacak olan DLC çevirilerini de ücretsiz olarak edinebilecekler kısacası 7$
bağışla DLC ve Ana senaryo yamasına erişebileceksiniz.

Diğer yandan ise Batman Arkham Knight’i DLC haricinde edinmek isterseniz, Dragon Age 2 yamamızda olduğu gibi 5$ ödeyerek ana senaryo yamasını edinebileceksiniz.

Posted by Ümit Dinçer, 0 comments